Klik hier, om naar de Gigajob België homepagina te gaan. Vacature voor:

Vertaler (#1.118.489.381) 

Vacatures in Brussel (Brussel), België

Je maakt deel uit van de vertaaldienst van Elia die verantwoordelijk is voor de accurate vertaling van zowel interne als externe documenten van de Elia groep. Je staat in voor de vertaling naar het Frans van documenten die opgesteld zijn in het Nederlands en het Engels. Het gaat o.a. om publicaties, brieven, verslagen, persberichten, rapporten, interne berichten, technische fiches, etc. Je bent het aanspreekpunt voor interne klanten voor taaladvies en vertaal- en tolkopdrachten. Je zorgt voor een optimale dienstverlening door de vertaalopdrachten op tijd en op kwaliteit op te leveren. Je zorgt voor een gestructureerd beheer van de vertaal- en tolkprocessen (administratief, budgettair, archivering, documentatie, etc.) om het vertaalproces te optimaliseren en een efficinte en coherente werkwijze te garanderen. Je contacteert, cordineert en controleert vertaalopdrachten van externe vertaalbureaus die de Elia vertaaldienst bijkomend ondersteunen. Je beheert de databank met sectorspecifieke terminologie om een coherente woordkeuze te verzekeren (op basis van opzoekwerk en feedback). Je beschikt over een Bachelor of Masterdiploma Vertaler. Je hebt een grondige kennis van het Frans en het Nederlands en een goede kennis van het Engels. Je beschikt over 3 4 jaar ervaring als vertaler. Je hebt een zeer goede kennis van MS- Office (Word, Excel, Outlook). Kennis van SDL Trados is een troef. Je beschikt over een sterk organisatietalent, kan zelfstandig werken en bent klantgericht. Je bent in staat om nauwkeurig te werken en respecteert de vooropgestelde deadlines. Je bent teamgericht. Je kan je vlot aanpassen aan een professionele en dynamische omgeving.

De onderneming

Bedrijfsnaam
belgium.expatjobs.eu

Details m.b.t. de baan

Locatie
Stad
Brussel
Population
148.900
Postcode
BE-1000
District
Brussel
Staat
Brussel
Land
België



E-Mail Alert

Verkrijg de nieuwste Vertaler Vacatures in Brussel per E-mail.
 
  • Statistieken voor deze Gigajob vacature(s)

    Gigajob-ID
    1.118.489.381
    Geplaatst
    Voor 10 dag(en)
    Korte link
    https://www.gigajob.com/nl-BE/1118489381.html
    In zoekresultaten aangemerkt
    Deze advertentie werd 1 reeds in Gigajob zoekresultaten getoond
    Geziene pagina
    Deze advertentie werd 1 alleen door Gigajob gebruikers gezien